★ ßяσкεи-Łiƒε ★

Une petite fille d'environ cinq ans était dans la cuisine, un verre à la main. Elle sursauta et lâcha le verre lorsqu'elle entendit la porte d'entrée claquer. Elle se baissa afin de ramasser les morceaux de verre. Une femme entra dans la pièce.

Femme : Ma puce, file dans ta chambre, je vais ramasser !
Petite fille : Non maman ! C'est moi qui ai fait la bêtise alors je dois nettoyer !
Femme : Je t'en pris écoute maman et file dans ta chambre !
Petite fille : Mais pourquoi ?
Femme : Fais ce que je te dis ma chérie !

Mais il était trop tard, l'homme entra avec fracas dans la cuisine. Lorsque celui-ci vit sa fille ramasser des morceaux de verre, il entra dans une rage folle et voulut attraper la fillette, mais la mère s'interposa.

Femme : Laisse-la !
Homme : Pousse-toi de là ! Elle a fait une bêtise, il est temps de lui apprendre à payer !
Femme : Elle n'a que cinq ans ! Elle ne l'a pas fait exprès ! Je t'en pris laisse-la !
Homme : Je ne te le dirais pas deux fois : pousses-toi de mon chemin !
Femme : Non !

L'homme gifla sa femme aussi fort qu'il put. Elle se retrouva à terre, tandis que l'homme attrapa la petite qui, elle, était en larmes.

Homme : Tu vas voir ce que c'est qu'une correction ma fille !
Petite fille : Je suis désolée papa, je voulais pas casser le verre !
Homme : Tu es désolée ? Ca ne suffit pas !

Il la gifla violemment puis l'emmena à l'étage...

Une jeune fille se réveilla en sursaut dans son lit. Elle venait de revivre pour la énième fois cette année, la pire journée de sa vie, la journée où sa vie a pris une autre tournure. Elle n'eut pas le temps de se remettre de ses émotions, qu'elle entendit son père hurler.

Homme : Tu n'est qu'une garce !
Femme : Non je t'en pris !

La jeune fille entendit du verre se briser, elle se leva et descendit.

Jeune fille : Laisse la !
Homme : Non mais, qui t'as permit de me parler ?!
Jeune fille : Moi !
Femme : Non ma puce ! Reste en dehors de ça !
Jeune fille : Non ! Je ne laisserais pas faire un homme qui est tellement lâche qu'il tape sa femme et sa fille !
Homme : Tu vas regretter tes paroles ma fille !

Il l'attrapa par les cheveux et la jeta à terre. Il lui donna des coups dans le ventre. La jeune fille se laissa faire. Une fois qu'il en eut assez, l'homme quitta la maison. La mère se précipita vers sa fille.

Femme : Oh mon dieu ma puce ! Tu es inconsciente, pourquoi as-tu fais ça ?
Jeune fille : Pour t'aider... je ne pouvais pas le laisser faire maman !
Femme : C'est gentil de ta part, mais je préfère qu'il me frappe moi, plutôt que toi !
Jeune fille : T'es pas seule dans cette horreur maman ! On est deux !
Femme : Je suis désolée ma puce !
Jeune fille : J'en ai assez maman...
Femme : Je sais ! Moi aussi...

La jeune fille se laissa aller dans les bras de sa mère. La mère resserra son étreinte et se laissa aller à son tour. La vie n'était pas simple pour cette famille...

Au lycée de Tree Hill, deux jeunes filles arrivèrent accompagnées d'un jeune homme. Ils s'installèrent à une des tables dans la cour du lycée.

Jeune fille : Vous avez passé un bon week-end ?
Jeune homme : Ouai, mis à part que Lily ne cesse de pleurer donc debout à 7h du matin, et Nathan qui est passé pour qu'on s'entraîne parce que soi-disant je ne suis plus au niveau !
Jeune fille : Pauvre Lucas ! Et toi Peyton t'as passé un bon week-end ? Pey' ?
Peyton : Oh désolée, je pensais à un truc
Lucas : A quoi ?
Peyton : Rien de bien important. Où est Nathan ?
Jeune fille : Allez dis tout à tatie Brooke !
Peyton : Tu ne changeras jamais Brookie !
Brooke : Comment tu m'as appelée ?
Peyton : Brookie !
Brooke : Je vais te...
Lucas : Stop les filles ! Vous allez encore vous faire remarquer !

Un peu plus loin, un jeune homme sortit de sa voiture, une belle voiture de sport noire. Lorsqu'il pénétra dans l'enceinte du lycée, toutes les filles se retournèrent sur son passage. Il n'y prêta pas attention et se dirigea vers le petit groupe.

Brooke : Nathan Scott !
Nathan (il fit la bise à Brooke) : Salut Brooke. (Il fit une accolade à Lucas) Hey mec ! (Il s'avança pour faire la bise à Peyton) Pey' ! Peyton ?!
Brooke : Peyton !
Peyton : Uhm oui ?! Désolée...
Lucas : Mais qu'est ce qui t'arrive à la fin ?!
Peyton : Rien je vous dit !
Nathan : Ca doit être mon charme qui la perturbe !
Peyton (le frappant) : N'importe quoi ! Arrêtes tes délires mon vieux !
Nathan (rigolant) : Non, c'est toujours la même Peyton !
Peyton (le regard dans le vide) : Désolée les gens, je dois y aller. J'ai un truc à faire avant d'aller en cours...

Elle partit ne laissant pas le temps à ses amis de dire quoi que ce soit.

Nathan : Alors là, je dois dire qu'elle est vraiment bizarre !
Brooke : Elle m'inquiète...
Lucas : Et pas qu'un peu...

Du côté de Peyton. Celle-ci venait d'entrer dans une salle.

Peyton : Hey !
... : Je peux t'aider ?
Peyton : Non, mais moi je peux peut-être t'aider !
... : Je n'ais pas besoin d'aide !
Peyton : C'est ce que je dis aussi...
... : Ecoute, tu ne sais rien de moi, je ne sais rien de toi ! Alors laisse moi tranquille s'il te plaît ! Je n'ai besoin de l'aide de personne !
Peyton : Haley !
Haley : Comment... comment tu connais mon prénom ?
Peyton : On est en cours d'anglais ensemble !
Haley : Ca ne change rien au fait que je ne te connais pas et que toi tu ne sais rien de ma vie !
Peyton : Tu sais, parler à une inconnue c'est peut-être plus facile !
Haley : Je n'ai rien à dire ! Et toi, tu as dis que tu dis la même chose que moi, tu a des ennuis ?
Peyton : Tu vois, tu t'attends à ce que je me confie à toi, mais qu'est-ce qui m'oblige à te le dire ? Tu ne connais rien de ma vie et on ne se connaît pas !
Haley : Je ne t'ai pas obligée à m'en parler, c'est toi qui es venue me voir, pas l'inverse !
Peyton : Tu es butée Haley James !
Haley : Et alors ?! Vas-t-en q'il te plait !
Peyton : Très bien !

Elle quitta la pièce énervée, laissant une Haley songeuse, réfléchissant aux paroles de la jeune femme.
Peyton croisa ses amis dans les couloirs.

Brooke : Où t'étais passé ?
Peyton (énervée) : Je te l'ai dit ! J'avais un truc à faire !
Lucas : Peyton tu te calme ! Elle ne t'a rien fait!
Peyton (encore plus énervée) : Oh comme c'est mignon ! Lucas prend la défense de sa petite chérie !
Lucas : Mais c'est quoi ton problème ?
Peyton (criant) : Rien ! Tout va bien ! Tout va bien dans le meilleur des mondes !

Elle partit, laissant ses amis sans voix après la réaction de leur amie.

Nathan : Je devrais aller la voir...
Brooke : Nate !
Nathan (se retournant) : Oui ?
Brooke : Prends soin d'elle ! Je ne sais pas ce qu'elle a, mais je crois que c'est bien grave ! Et je crois que c'est quelque chose qui dure depuis longtemps...
Nathan : T'inquiètes pas !

Il partit rejoindre son amie. Il la chercha dans tout le lycée. Il la trouva près du gymnase.

Nathan (s'asseyant près d'elle) : Hey boucle d'or !
Peyton (les larmes aux yeux) : Je suis désolée pour avant
Nathan : T'inquiètes pas va !
Peyton : Je suis horrible ! J'ai des problèmes et je me défoule sur vous !
Nathan : Non, t'es pas horrible ! C'est normal !
Peyton (pleurant) : Nate, j'en peux plus...
Nathan (la prenant dans ses bras) : Chut ma puce ! Quoi qu'il se passe, je suis là moi !
Peyton : Merci...

Nathan et Peyton restèrent ainsi un moment. Lui voulant protégée son amie, et elle n'ayant pas le courage de lui dire ce qui se passait dans sa vie...

Après sa discussion avec Peyton, Nathan l'avait déposée chez elle avant de rentrer chez lui. A peine entré, son père vint à sa rencontre.

Dan : Où étais-tu ?
Nathan : Chez Pey'
Dan : Ta nouvelle conquête ?
Nathan : Une amie
Dan : Et le basket ?
Nathan : Elle avait besoin de moi !
Dan : Elle est plus importante que le basket ?
... : Stop !
Nathan : Je monte dans ma chambre ! Désolé maman, mais je n'ai pas faim !
Déborah : Nathan ! Tu vas t'asseoir à cette table et dîner avec nous !

Il s'installa, son père le fixant avec un regard noir.

Deborah : Pourquoi fixes-tu ton fils ainsi ?
Dan : Demande le lui !
Nathan : Elle avait besoin de moi !
Deborah : De qui parles-tu Nate ?
Nathan : Peyton Sawyer ! Elle a des problèmes et elle a pété une pile en cours, je suis allé la voir et elle a pleuré dans mes bras. J'ai attendu qu'elle se calme et je l'ai ramené chez elle !
Dan : Et pour cette... fille, il a séché l'entraînement !
Deborah : Dan ! Le basket n'est pas le plus important dans la vie ! Cesse de vivre ton rêve à travers ton fils ! (A Nathan) Je suis fière de toi mon garçon !
Dan : Tu ne sais pas de quoi tu parles Debby !
Deborah : Oh que si je le sais !
Nathan (s'énervant) : Vous m'énervez à la fin ! Je sors !

Nathan quitta la table, énervé par le comportement de ses parents.
De son côté, Peyton, en entrant chez elle, vit un homme affalé dans son fauteuil avec des cadavres de bouteilles au sol. Elle soupira. Elle se dirigea vers les escaliers afin de monter dans sa chambre, mais l'homme l'appela.

Peyton : Oui ?
Homme : Enfin rentré !
Peyton : Oui
Homme : Enfin Pey' souris un peu !
Peyton : Je n'ai pas envie de sourire !
Homme : Ta mère n'aurait pas...
Peyton (le coupant) : Ne parle pas de maman !
Homme : C'est de ta faute si elle morte Pey' et tu le sais !
Peyton : Non, ce n'est pas de ma faute ! C'est papa qui l'a tuée !
Homme : Non ! C'est toi ! Mon frère n'a jamais rien fait à ta mère !
Peyton : Oh que si Larry ! Et tu le sais !
Larry : Je ne sais rien ! Je sais juste qu'à cause de tes conneries ma belle-sœur est morte et que mon frère est en prison et que je dois me coltiner ma nièce !
Peyton : Je ne t'ai rien demandé !
Larry (buvant de la bouteille) : Tu pourrais me dire merci !
Peyton : Merci pour quoi ?! Tu ne fais rien à part squatter dans MA maison ! JE fais tout !
Larry : Estime-toi heureuse d'avoir un toit !
Peyton (montant dans sa chambre) : C'est ça !

Du côté d'Haley. Celle-ci venait de rentrer chez elle après un énième cours de tutorat. Lorsqu'elle ouvrit la porte d'entrée, elle vit sa mère tranquillement assise dans le salon. Elle s'installa en face d'elle.

Haley : Maman ?
Lydia : Il n'est pas là Haley. Il ne rentrera pas ce soir.
Haley : Voyage d'affaire ?
Lydia : Sûrement.
Haley : Maman, pourquoi on ne s'enfuit pas ?
Lydia : Ma puce, c'est compliqué !
Haley : En quoi c'est compliqué ?
Lydia : Tu sais, j'étais très jeune lorsque tu es née, je n'avais que 16 ans !
Haley : Je ne vois pas le rapport maman !
Lydia : Je l'ai annoncé à ton père, il m'a promis de s'occuper de toi, de te nourrir, de tout faire pour que tu ne manque de rien, à une condition.
Haley : Laquelle ?
Lydia : Je devais signer un contrat. A cette époque il n'était pas comme aujourd'hui. Alors j'ai signé !
Haley : Que disait ce contrat ?
Lydia : Que ton père sera ton seul tuteur légal. Ce qui veut dire que si nous avions fuit, j'aurais été arrêté pour enlèvement et tu aurais été confiée à lui et je n'aurais plus put te protéger ! Haley crois-moi, si je pouvais, je prendrais tous les coups à ta place !
Haley : Je sais maman ! On ne peut rien faire alors ?!
Lydia : Pas tant que tu es mineure !
Haley : On peut porter plainte !
Lydia : Ton père à de l'influence, personne ne nous croirait !
Haley : Maman, je n'en peux plus...
Lydia (la prenant dans ses bras) : Je sais ma puce, je sais...

Du côté de Lucas. Il était dans le salon entrain de s'amuser avec sa petite sœur, Lily un petit bébé d'à peine 9 mois. On sonna à la porte d'entrée. Karen alla ouvrir.

Karen : Bonsoir Brooke.
Brooke : Bonsoir. Oh mais c'est la petite puce !
Lucas : C'est fou ! Quand Lily est dans la pièce on ne remarque qu'elle !
Keith : Ca doit être parce que ta sœur a plus de charme que toi !
Brooke : C'est tout à fait ça ! Mais regardez moi cette bouille ! On ne peut pas résister !
Lucas (boudant) : Mais bien sûr !
Karen : Tu ne vas pas être jaloux de ta petite sœur quand même !
Lucas : Ba si !
Brooke : Mais faut pas ! Tu sais que tu es super mignon !
Lucas (rougissant) : Merci
Keith (plaisantant) : Eh bien, mon neveux se ferait-il dragué ?!
Karen : Oh mais c'est que mon fils rougit !

Ils éclatèrent de rire devant l'ai gêné de Lucas.

Brooke : Dis Luke, on peut parler ?
Lucas : Ouai bien sûr. (A ses parents) Je reviens !

Une fois dehors, Brooke sauta au coup de Lucas et l'embrassa.

Lucas : Wow, eh bien j'adore ta façon de parler !
Brooke : Ca fait un moment que j'avais envie de le faire ! Et puis regarde, on se comporte comme un couple, sans jamais s'embrasser...
Lucas : Alors c'est officiel ! Tu es ma petite amie, enfin si tu le veux !
Brooke : Bien sûr que je le veux. Luke ?!
Lucas : Oui ?!
Brooke : Je t'aime !
Lucas (souriant) : Moi aussi je t'aime !

Ils s'embrassèrent sous les yeux de deux personnes. En effet, Karen et Keith avaient suivis toute la scène de la fenêtre.

Le lendemain matin, jour de cours pour nos lycéens, Peyton alla en avance au lycée afin de trouver une autre personne, elle la trouva à une table.

Peyton : Tiens, c'est mon numéro et mon adresse. Appelle moi ou passe chez moi si tu as besoin de moi. Tu n'es pas seule Haley !
Haley (étonnée) : Merci, mais tu ne sais pas de quoi tu parles !
Peyton (s'asseyant) : Si justement. (Parlant de façon à ce qu'Haley seule puisse entendre) Je sais que ton père ou ta mère te bat !
Haley (encore plus étonnée) : Non, je ne me...
Peyton : Ma mère se faisait battre par mon père. Un jour il a frappé tellement fort que ma mère ne s'est pas relevée. Elle est morte à l'hôpital...
Haley : Je suis désolée...
Peyton : Moi aussi... aujourd'hui je vis avec mon oncle, mais lui n'est pas mieux... Il boit beaucoup. Heureusement il ne me touche pas ! Je sais reconnaître les gens qui se font taper injustement.
Haley (convaincante) : Je ne me fais pas battre Peyton. Je suis une ado normale qui a les mêmes problèmes que tous les autres ados !
Peyton (se levant) : Tu es une piètre menteuse Haley James !

Elle partit sans laisser le temps à Haley de réagir. La sonnerie retentit et la jeune fille se dirigea vers son cours. Elle s'installa devant. Au fond, nous retrouvons Peyton installée à côté de Nathan.

Nathan (chuchotant) : Pey' t'étais où ce matin ?
Peyton (en chuchotant elle aussi) : Je suis venue plus tôt, je devais voir quelqu'un !
Nathan : Un mec ?
Peyton : Non
Nathan (dégoûté) : Une fille ?! Oh Pey' !
Peyton (le frappant) : Non Nate ! Je suis allé voir une fille c'est vrai, mais je ne suis pas lesbienne !
Nathan : Ouf ! Tu me rassures là !
Peyton : Idiot !

Quelqu'un toqua à la porte de la salle de cours.

Prof : Entrez !
Proviseur : Bonjour, voici l'intervenant.
Prof : Ah oui bien sûr. (Aux élèves) Ce monsieur est venu vous parler de violence. Je vous en prie.
Proviseur : Je vous laisse.
Intervenant : Bonjour à tous. Je suis venu vous parler de violence et plus précisément de violence conjugale et violence sur mineurs.

A ces mots, Haley leva la tête et s'agita quelque peu sur sa chaise, ce qui n'échappa pas à Peyton. Nathan remarqua que Peyton ne cessait de fixer Haley.

Nathan : Pey' qu'est ce qui se passe ? Pourquoi tu regardes cette fille ?
Peyton : C'est Haley ! Mais je ne peux pas te dire pourquoi !
Intervenant : Bien, vous savez que les violences conjugales et violences envers mineurs sont punis par la loi. Si jamais vous avez des problèmes de ce genre, n'oubliez pas que la loi est de votre côté ! Peu importe les circonstances, la loi est avec vous ! Si quelqu'un de votre entourage subit des violences, dîtes le ! On ne peut que vous aider !
Prof : Ayez le courage de le dire. Ne vous taisez surtout pas ! Même si on vous menace !

Du côté de Nathan et Peyton :

Nathan : Elle se fait battre c'est ça ?
Peyton (étonnée) : Pourquoi tu dis ça ?
Nathan : Tu ne cesses de la regarder depuis que l'intervenant à prononcé le mot « violence » !
Peyton : T'occupes pas de ça !
Nathan : Bien, comme tu veux !

Nathan savait que lorsque Peyton lui parlait comme ça, il ne valait mieux pas insister. Cependant, il fut intrigué par la manière dont Peyton regardait cette fille. Qui est-elle ? Que cache-t-elle ?
La journée passa vite pour certaines personnes, et lentement pour d'autres. Haley rentra chez elle, voulant parler de la « rencontre » avec sa mère.

Haley (enthousiaste) : Maman, j'ai une idée !
Lydia : Haley...
Haley : Non ! D'après là loi, peu importe ce qu'il t'as fait signé, si on veux on peut partir, la loi sera de notre côté ! Un homme est passé nous en parler aujourd'hui et...
Jim : Et ?!
Haley (se retournant violemment) : Papa ?!

Jim s'approcha d'elle de plus en plus menaçant. Haley eut un mouvement de recul, on pouvait lire la peur dans ses yeux. Comme à son habitude, Lydia s'interposa.

Lydia : Jim, elle ne pensait pas ce qu'elle a dit !
Jim : Pousse-toi !
Lydia (suppliante) : Jim...

Jim attrapa Lydia par les cheveux et la balança à terre. Celle-ci tomba sur le meuble situé à côté d'elle. Cette fois, Lydia ne se releva pas. Voyant cela, Haley accouru auprès de sa mère.

Haley (apeurée) : Maman ! Maman réponds-moi ! Maman s'il te plaît !

Jim attrapa Haley par ses cheveux, il la balança contre le mur. Celle-ci tenta de s'échapper, il l'attrapa par le cou avant de la jeter à terre. Il lui donna des coups dans le ventre, dans le dos, dans la tête. Il la reprit par les cheveux.

Jim : Tu essais de fuir avec ta mère et je te promet que tu le regrettera ! Tu vois, tu n'as que ce que tu mérites ! Tu crois franchement que les flics vont croire une petite garce comme toi ?! Tu rêves ma fille !

Il lui donna un coup de poing dans la figure, elle tomba et ferma les yeux. Jim quitta la maison. Quelques minutes plus tard, Haley rouvrit difficilement les yeux. Elle se glissa jusqu'à sa mère et la secoua. Elle vit du sang couler de son oreille. Elle paniqua et se souvint des mots de Peyton. Elle saisit son sac et chercha le numéro de celle-ci.

Peyton de son côté, était sortit faire un tour, ne supportant plus l'odeur de l'alcool dans sa maison. Elle avait marché pendant quelques minutes avant d'atterrir au River Court où elle vit Nathan.

Peyton : Hey !
Nathan : Salut. Ca va mieux ?
Peyton : Oui merci.

Pour seule réponse Nathan lui sourit.

Peyton : Tu sais Nate, tu peux tout me dire
Nathan : De quoi tu parles ?
Peyton : De la raison qui t'amènes ici.
Nathan (soupira) : Mon père !
Peyton : Oh, qu'est ce que Dan Scott a fait à son fiston ?
Nathan : Il me reproche d'avoir autre chose dans ma vie que le basket ! J'ai séché l'entraînement aujourd'hui...
Peyton (baissant la tête) : Par ma faute, désolée !
Nathan : Pey', tu sais, tu es plus importante que le basket !
Peyton (moqueuse) : On dirait une déclaration !
Nathan : M'en veux pas Pey', mais toi et moi on sera qu'amis !
Peyton : Je sais Nate. Je demande rien de plus !
Nathan (ouvrant ses bras) : Allez viens par là.

Peyton s'avança jusqu'au moment où son téléphone se mit à sonner.

Peyton : Allo ?
Peyton : Ou es-tu ?
Peyton : Calme-toi Haley ! J'arrive !

Elle pris son sac.

Nathan : Pey' tu vas où ?
Peyton : Haley a besoin de moi faut que je file !
Nathan (inquiet) : Je viens avec toi !
Peyton : Non Nate !
Nathan : Pey' ça a l'air grave, je viens !
Peyton : Dépêche-toi alors !

Ils partirent en direction de la maison de celle-ci. Une fois devant chez Haley, Peyton demanda à Nathan de l'attendre, celui-ci refusa sentant que la situation était grave. Ils entrèrent dans la maison. En entrant, Peyton poussa un cri lorsqu'elle vit la scène. Elle se précipita vers le corps qui était inerte. Elle pris son poul.

Peyton: Nathan... Elle...

Ils partirent en direction de la maison de celle-ci. Une fois devant chez Haley, Peyton demanda à Nathan de l'attendre, celui-ci refusa sentant que la situation était grave. Ils entrèrent dans la maison. En entrant, Peyton poussa un cri lorsqu'elle vit la scène. Elle se précipita vers le corps qui était inerte. Elle pris son pouls.

Peyton: Nathan... Elle...
Nathan : Quoi ? Elle quoi ?!
Peyton : Elle ne respire plus...
Nathan : J'appelle les secours !, cherche Haley !
Peyton : Non, je le fais j'en sais plus que toi, cherche Haley !

Nathan obéit et se mit à la recherche de la jeune fille. Il vit des traces de sang sur le sol, il les suivit et arriva dans le salon, derrière le canapé. Il vit Haley, inconsciente. Il se précipita vers elle et pris son pouls.

Nathan (criant) : Pey' !
Peyton (arrivant en courant) : Oh mon dieu ! Haley !
Nathan : Elle ne respire pas !
Peyton : Oh mon dieu ! Mais que font les secours ?!
Nathan : Pey' calme toi ! Ils vont arriver !

Quelques minutes plus tard, les secours arrivèrent. Ils prirent en charge les deux jeunes femmes.

Secours : Comment s'appellent-elles ?
Peyton : Euh, elle c'est Haley James, elle a 17 ans, par contre je ne sais pas comment s'appelle sa mère !
Secours : Ca fait longtemps qu'elles sont inconscientes ?
Nathan : On est arrivé quelques minutes avant vous et elles étaient déjà inconscientes !
Secours : Vous savez qui leur a fait ça ?!
Peyton : Monsieur James !
Secours : Appelez la police et dîtes leur de nous rejoindre à l'hôpital !

L'ambulance emmenant Haley et sa mère alla à l'hôpital, Nathan et Peyton suivirent en voiture.
Quelques minutes plus tard, ils étaient entrain d'attendre dans le couloir de l'hôpital lorsque deux agents de police vinrent vers eux.

Agent 1 : Bonjour, je suis l'inspecteur Kyle et voici mon collègue l'inspecteur Ryan. Vous êtes ici pour les James ?
Nathan : Oui.
Kyle : Comment saviez-vous que les James avaient besoin de vous ?
Peyton : En fait, j'ai remarqué qu'Haley se faisait battre, je lui ai donné mon numéro et elle m'a appelé une fois que son père a quitté la maison. On est venu aussi vite que possible.
Ryan : Vous connaissez bien les James ?
Nathan : Non.
Peyton (les larmes aux yeux) : Qu'est ce qui va se passer maintenant ? Pour Haley et sa mère ? Et pour son père ?
Kyle : Eh bien, la police va activement rechercher mr James, et je présume que mme James et sa fille porteront plainte. Donc mr James passera en jugement et sera sûrement condamné à quelques années de prison.
Nathan : Et Haley ? Et sa mère ?
Kyle : Elles seront en sécurité une fois que nous airons attrapé mr James.
Nathan : Et en attendant ?
Kyle : Elles auront droit à une protection. Nous ne pouvons pas faire grand-chose pour elles malheureusement.
Ryan : Vous avez d'autres questions ?
Peyton : Non.
Ryan : Bien. Au revoir jeunes gens.

Ils partirent. Quelques minutes plus tard, le médecin arriva.

Médecin : Vous êtes la pour mme et mlle James ?
Peyton (faiblement et inquiète) : Oui. Comment vont-elles ?
Médecin : Vous les avez trouvées à temps. Mme James est dans le coma, elle a plusieurs contusions, un traumatisme crânien, un poignet cassé.
Peyton (les larmes aux yeux) : Oh mon dieu ! Quand va-t-elle se réveiller ?
Médecin : Nous n'en savons rien. C'est à elle seule de décider. Elle se réveillera lorsqu'elle sera prête. Pour le moment nous allons la surveiller de près, son état n'est pas très stable.
Nathan : Et sa fille ?
Médecin : Elle est toujours inconsciente. Elle a des contusions, une côte cassée, un traumatisme crânien. Nous avons du la recoudre dans le visage. Elle ne devrait pas trop tardée à se réveiller.
Peyton : On peut allé les voir ?
Médecin : Oui. Mlle James est dans la chambre 223 et mme James dans la 235. (Son bip sonna) Désolé je dois y aller.
Nathan : Merci docteur.
Médecin : Au revoir.
Nathan (a Peyton) : Viens, on va voir Haley.

Le portable de Peyton sonna, elle s'excusa auprès de Nathan, lui dit d'aller voir Haley et elle sortit pour répondre. Nathan se dirigea vers la chambre de la jeune fille.
Lorsqu'il entra, il vit Haley allongée sur son lit, si elle n'avait pas ses contusions sur le visage qui rappelait pourquoi elle était là, on aurait dit qu'elle dormait.

Nathan : On dirait un ange... Je te jure Haley que je vais bousiller celui qui t'a fait ça ! On va le retrouver !

Il s'approcha d'elle, s'installa sur la chaise posée à côté du lit de la jeune fille. Il la regarda fixement jusqu'à ce qu'il sente une main se posant sur la sienne. Il baissa les yeux et vit qu'il n'avait pas rêvé : Haley était entrain de se réveiller.

Nathan : Vas y Haley, ouvre les yeux. Vas y ma belle, tu peux y arriver !

Haley lutta et finit par ouvrir les yeux. Lorsqu'elle sentit une main sur son épaule, elle eu peur. Nathan le remarqua.

Nathan : Oh, je suis désolé, je ne voulais pas te faire peur. Je suis...
Haley (faiblement) : Nathan Scott, je sais qui tu es... Qu'est ce que tu fais là ?
Nathan : J'étais avec Peyton quand tu l'as appelé. Je l'ai vu paniquée alors je l'ai accompagnée...
Haley : Maman, où est ma mère ?
Nathan : Dans une autre chambre
Haley : Comment va-t-elle ?
Nathan : Haley, je suis désolée, mais elle est dans le coma...
Haley (les larmes aux yeux) : Quand va-t-elle se réveiller ?
Nathan : Les médecins ne savent pas...

Il y eut un silence, pendant lequel Nathan se demandait ce qu'elle pouvait penser.

Haley : Tu n'aurais pas dut venir...
Nathan (étonné) : Pourquoi ? Tu avais besoin d'aide !
Haley : C'est déjà assez dur de demander de l'aide et de devoir supporter le regard de pitié d'une personne...
Nathan : Je n'ai pas pitié de toi Haley !
Haley : Tu vas finir par parler de ce que tu as vu au lycée
Nathan : Non !
Haley : Pourquoi ?
Nathan : Parce que je suis pas le sale type que tout le monde croit que je suis ! Je n'ai pas vécu ce que tu as vécu, mais sache que je te soutiens et que je comprends ce que tu peux ressentir. Je sais que trop bien ce que c'est de devoir demander de l'aide, alors crois moi, je ne vais pas parler de cette histoire à qui que se soit !
Haley: Merci
Nathan: C'est normal.
Haley: Où est Peyton?
Nathan: Dehors, au téléphone, elle va arriver.

Il n'en fallut pas plus pour que Peyton arrive. Elle s'approcha d'Haley et la pris délicatement dans ses bras.

Peyton : J'ai eu peur pour toi !
Haley : Moi aussi j'ai eu peur ! Peyton ?!
Peyton : Oui ?
Haley : Merci ! Ma mère et moi serions peut-être mortes à l'heure qu'il est si tu n'avais pas été là. (Regardant Nathan) Enfin, si vous n'aviez pas été là.
Peyton : Je te l'avais dit, tu n'avais qu'à appeler pour que je vienne.
Haley : Merci beaucoup.

Ils restèrent un moment à discuter tous ensemble lorsque l'infirmière vint leur dire que c'était la fin des visites et qu'Haley avait besoin de repos. Haley eu du mal à dormir, ayant peur que son père fasse irruption dans sa chambre...